Djeeni Documentation

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Spoor:

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Beide kanten vorige revisie Vorige revisie
Volgende revisie 		Vorige revisie
nl:user_guide:first_process [2024/05/17 17:16]
tiger [Het eerste proces] 		nl:user_guide:first_process [2024/05/17 17:52] (huidige)
tiger [Probeer het eens]
Regel 6: Regel 6:
 ===== Ken uw proces ===== ===== Ken uw proces =====
  
-Djeeni is de tool om uw proces te automatiseren, maar //pas nadat// het is ontworpen en geïmplementeerd. Zelfs als u uw proces uit uw hoofd kent, is het verstandig om pen en papier te pakken en het op te schrijven, zodat u geen stappen vergeet. Laten we een voorbeeld nemen:+Djeeni is de tool om jouw proces te automatiseren, maar //pas nadat// het is ontworpen en geïmplementeerd. Zelfs als je jouw proces uit jouw hoofd kent, is het verstandig om pen en papier te pakken en het op te schrijven, zodat jij geen stappen vergeet. Laten we een voorbeeld nemen:
  
    * Het proces bestaat uit het consolideren van gegevens uit verschillende //bronwerkbladen// in een //doelsjabloon//. Omdat de volgorde van bronbestanden belangrijk is, bevat een ander werkblad de lijst met bestanden in de juiste volgorde (noem dit: //stamgegevens//).    * Het proces bestaat uit het consolideren van gegevens uit verschillende //bronwerkbladen// in een //doelsjabloon//. Omdat de volgorde van bronbestanden belangrijk is, bevat een ander werkblad de lijst met bestanden in de juiste volgorde (noem dit: //stamgegevens//).
Regel 19: Regel 19:
      - Identificeer een kolom of rij op de //doelsjabloon// die u cel voor cel kunt vullen met dezelfde formule met dynamische waarden.      - Identificeer een kolom of rij op de //doelsjabloon// die u cel voor cel kunt vullen met dezelfde formule met dynamische waarden.
        - noteer de stap voor een enkele cel;        - noteer de stap voor een enkele cel;
-       - omsluit het in een **rijlijst** (voor een kolom) of **kolomlijst** (voor een rij) constructie die de cel-voor-cel-navigatie uitvoert+       - omsluit het in een **rijenlijst** (voor een kolom) of **kolommenlijst** (voor een rij) constructie die de cel-voor-cel-navigatie uitvoert
      - Sluit het //bronwerkblad//      - Sluit het //bronwerkblad//
      - Haal de volgende invoer op in //masterdata//. Herhaal dit totdat alle invoer is verwerkt.      - Haal de volgende invoer op in //masterdata//. Herhaal dit totdat alle invoer is verwerkt.
Regel 25: Regel 25:
      - Bewaar en sluit het werkblad //doelsjabloon//      - Bewaar en sluit het werkblad //doelsjabloon//
    * Dit is het skelet van het proces. Je kunt gemakkelijk 30-40-50 treden bereiken, maar wees niet bang. Denk altijd aan de Lego-blokken - was je ooit bang om iets te bouwen uit 200 blokken? Het bouwen van Djeeni-processen is net zo eenvoudig.    * Dit is het skelet van het proces. Je kunt gemakkelijk 30-40-50 treden bereiken, maar wees niet bang. Denk altijd aan de Lego-blokken - was je ooit bang om iets te bouwen uit 200 blokken? Het bouwen van Djeeni-processen is net zo eenvoudig.
-   * Zodra u uw proces op papier heeft, bent u voor 75% klaar. Goed nieuws!+   * Zodra jij jouw proces op papier heeft, ben jij voor 75% klaar. Goed nieuws!
  
 ===== Maak uw eerste proces ===== ===== Maak uw eerste proces =====
  
-Wanneer je Djeeni start, is er geen proces in de editor. U moet een nieuwe maken of een bestaand proces openen. Er is al een leeg proces aangemaakt als uw 'Eerste proces'. Aan het begin toont Djeeni de lijst met processen waaruit u kunt kiezen met welke u wilt werken (u kunt 'Eerste proces' als het enige element van de lijst zien); Klik later op het pictogram 'Open' op het lint om het pop-upvenster met de proceslijst te openen. Selecteer voorlopig het enige beschikbare proces en klik op Proces openen (of dubbelklik op de procesnaam). Djeeni opent dit lege proces. U kunt de naam en titel van het proces wijzigen door op 'Instellingen' op het lint te klikken.+Wanneer je Djeeni start, is er geen proces in de editor. Jij moet een nieuwe maken of een bestaand proces openen. Er is al een leeg proces aangemaakt als jouw 'Eerste proces'. Aan het begin toont Djeeni de lijst met processen waaruit jij kunt kiezen met welke jij wilt werken (jij kunt 'Eerste proces' als het enige element van de lijst zien); Klik later op het pictogram 'Open' op het lint om het pop-upvenster met de proceslijst te openen. Selecteer voorlopig het enige beschikbare proces en klik op Proces openen (of dubbelklik op de procesnaam). Djeeni opent dit lege proces. Jij kunt de naam en titel van het proces wijzigen door op 'Instellingen' op het lint te klikken.
  
-U kunt ook op het pictogram 'Nieuw' op het lint klikken; voer de naam en beschrijving van het nieuwe proces in en maak het aan.+Jij kunt ook op het pictogram 'Nieuw' op het lint klikken; voer de naam en beschrijving van het nieuwe proces in en maak het aan.
  
 ===== Laat Djeeni het proces weten ===== ===== Laat Djeeni het proces weten =====
  
-Open Djeeni (mogelijk moet u deze eerst [[:en:user_guide:activate|activate]]). U ziet een pop-upvenster: de [[en:user_interface:toolbar|Process Toolbar]]. Deze werkbalk wordt gebruikt om processen in Djeeni blok voor blok op te bouwen. Volg deze instructies voor het toevoegen van een processtap:+Open Djeeni (mogelijk moet jij deze eerst [[:en:user_guide:activate|activeren]]). Jij ziet een pop-upvenster: de [[en:user_interface:toolbar|Process Toolbar]]. Deze werkbalk wordt gebruikt om processen in Djeeni blok voor blok op te bouwen. Volg deze instructies voor het toevoegen van een processtap:
  
    - Lees de volgende stap uit je paper    - Lees de volgende stap uit je paper
Regel 42: Regel 42:
      * er wordt een lijst (structuur) gestart op het //stamgegevens// werkblad      * er wordt een lijst (structuur) gestart op het //stamgegevens// werkblad
      * we selecteren, berekenen en kopiëren gegevens uit bereiken/cellen      * we selecteren, berekenen en kopiëren gegevens uit bereiken/cellen
-     *een werkblad is gesloten+     * een werkblad is gesloten
      * de //masterdata// lijst gaat naar de volgende stap      * de //masterdata// lijst gaat naar de volgende stap
      * twee werkbladen zijn gesloten      * twee werkbladen zijn gesloten
Regel 51: Regel 51:
    - Klik op het icoon 'Opslaan' op het Excel-lint.    - Klik op het icoon 'Opslaan' op het Excel-lint.
  
-Bent u vergeten een stap toe te voegen en wilt u deze invoegen? Of heb je de verkeerde stap gekozen en wil je deze verwijderen? Bekijk hieronder hoe u uw proces kunt bewerken+Ben jij vergeten een stap toe te voegen en wil jij deze invoegen? Of heb je de verkeerde stap gekozen en wil je deze verwijderen? Bekijk hieronder hoe jij jouw proces kunt bewerken
  
 ===== Hallo wereld! ===== ===== Hallo wereld! =====
  
-Als u nog geen processen in de Process Editor heeft ingevoerd, is hier het beroemde 'Hello World'-voorbeeld om uit te proberen:+Als jij nog geen processen in de Process Editor heeft ingevoerd, is hier het beroemde 'Hello World'-voorbeeld om uit te proberen:
  
    - Controleer of de Process Editor leeg is, zodat de enige stap Exit in rij 4 is.    - Controleer of de Process Editor leeg is, zodat de enige stap Exit in rij 4 is.
-     - Als u uw wijzigingen wilt behouden, slaat u het huidige proces op in de Editor+     - Als je jouw wijzigingen wilt behouden, sla je het huidige proces op in de Editor
      - Klik op 'Wissen' op de proceswerkbalk en bevestig.      - Klik op 'Wissen' op de proceswerkbalk en bevestig.
    - Selecteer de categorie 'Communicatie' op de proceswerkbalk.    - Selecteer de categorie 'Communicatie' op de proceswerkbalk.
Regel 68: Regel 68:
    - Djeeni zou een pop-up moeten weergeven met de tekst 'Hallo wereld!'    - Djeeni zou een pop-up moeten weergeven met de tekst 'Hallo wereld!'
  
-Gefeliciteerd! Uw eerste Djeeni-proces is gemaakt en uitgevoerd.+Gefeliciteerd! Jouw eerste Djeeni-proces is gemaakt en uitgevoerd.
  
 ===== Processtappen bewerken/verwijderen ===== ===== Processtappen bewerken/verwijderen =====
  
-U hebt uw eerste proces in de [[en:user_interface:start|Process Editor]]. Selecteer een processtap+Jij hebt jouw eerste proces in de [[en:user_interface:start|Process Editor]]. Selecteer een processtap
    - op de visuele editor door op de processtap te klikken. De geselecteerde processtap wordt de //huidige processtap// en krijgt een rood kleurkader    - op de visuele editor door op de processtap te klikken. De geselecteerde processtap wordt de //huidige processtap// en krijgt een rood kleurkader
    - in de detaileditor door op de naam ervan in kolom A te klikken. De geselecteerde processtap wordt de //huidige processtap// met een donkere achtergrond en witte tekstkleur.    - in de detaileditor door op de naam ervan in kolom A te klikken. De geselecteerde processtap wordt de //huidige processtap// met een donkere achtergrond en witte tekstkleur.
  
-U kunt een nieuwe processtap vóór de huidige processtap invoegen door de nieuwe processtap op de Proceswerkbalk te selecteren en vervolgens op de knop Invoegen te klikken.+Jij kunt een nieuwe processtap vóór de huidige processtap invoegen door de nieuwe processtap op de Proceswerkbalk te selecteren en vervolgens op de knop **Insert** te klikken.
  
-U kunt de huidige processtap verwijderen door op de knop 'Verwijderen' te klikken. Belangrijk: klik niet op 'Wissen', omdat hierdoor alle stappen worden verwijderd (d.w.z. de editor wordt gewist)!+Jij kunt de huidige processtap verwijderen door op de knop 'Remove' te klikken. Belangrijk: klik niet op 'Clear', omdat hierdoor alle stappen worden verwijderd (d.w.z. de editor wordt gewist)!
  
-===== Instellen van de parameters van de processtappen =====+===== Instellen van de parameters van de processtappen in de Detail Editor =====
  
-Laten we aannemen dat er een proces is in de [[:en:user_interface:start|Process Editor]]. Elke processtap heeft één of meerdere //parameters// in kolom C. Deze parameters kunt u op twee manieren instellen:+Laten we aannemen dat er een proces is in de [[:nl:user_interface:start|Detail Editor]]. Elke processtap heeft één of meerdere //parameters// in kolom C. Deze parameters kunt u op twee manieren instellen:
    * Direct bewerken van de parameters in de Process Editor (in kolom C) - aanbevolen voor gevorderde gebruikers    * Direct bewerken van de parameters in de Process Editor (in kolom C) - aanbevolen voor gevorderde gebruikers
    * Dubbelklikken op de naam van de processtap in kolom A - er verschijnt een pop-up waarmee u de parameterwaarden op een gebruiksvriendelijkere manier kunt invullen.    * Dubbelklikken op de naam van de processtap in kolom A - er verschijnt een pop-up waarmee u de parameterwaarden op een gebruiksvriendelijkere manier kunt invullen.
  
-De meeste parameters zijn eenvoudig in te stellen. Verschillende processtappen hebben een algemene parameter 'Opties'. Hiermee kunt u een reeks waarden instellen, gescheiden door puntkomma's (;), waarmee u het gedrag van de processtap kunt wijzigen of verfijnen. De exacte lijst met toegestane waarden in 'Opties' verschilt per processtap.+De meeste parameters zijn eenvoudig in te stellen. Verschillende processtappen hebben een algemene parameter 'Opties'. Hiermee kun jij een reeks waarden instellen, gescheiden door puntkomma's (;), waarmee jij het gedrag van de processtap kunt wijzigen of verfijnen. De exacte lijst met toegestane waarden in 'Opties' verschilt per processtap.
  
-Meer informatie over processtappen en hun parameters kunt u [[nl:process_steps:start|hier]] lezen.+Meer informatie over processtappen en hun parameters kun je [[nl:process_steps:start|hier]] lezen.
  
-Zodra je alle parameters hebt ingevoerd, weet Djeeni alles. Laat Djeeni in plaats daarvan en voor u werken.+Zodra je alle parameters hebt ingevoerd, weet Djeeni alles. Laat Djeeni in plaats daarvan en voor jou werken.
  
 ===== Het proces uitvoeren ===== ===== Het proces uitvoeren =====
  
-Heeft u een proces ingevoerd of geladen in de Process Editor? Het uitvoeren ervan is het gemakkelijkste deel: klik op de knop 'Uitvoeren' op de proceswerkbalk.+Heb jij een proces ingevoerd of geladen in de Editor? Het uitvoeren ervan is het gemakkelijkste deel: klik op de knop 'Run/Execute' op de proceswerkbalk.
  
 ===== Probeer het eens ===== ===== Probeer het eens =====
  
-Het beste leren is ervaren. Neem Djeeni en terwijl u deze handleiding leest, probeert u alle functies uit door de processen te maken en te bewerken.+Het beste leren is ervaren. Neem Djeeni en terwijl je deze handleiding leest, probeer alle functies uit door de processen te maken en te bewerken.

Paginahulpmiddelen

nl/user_guide/first_process.1715958977.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2024/05/17 17:16