Különbségek

A kiválasztott változat és az aktuális verzió közötti különbségek a következők.

--- hu:user_guide:worksheet_lists [2020/12/11 22:57]
tiger [Forrás tartományok kiválasztása kikereséssel]
+++ hu:user_guide:worksheet_lists [2021/09/06 14:09] (aktuális)
levi
@@ Sor 7: / Sor 7: @@
 ===== Adatok konszolidálása több forrás munkalapról egy cél munkalapra =====
-A konszolidálandó forrás munkalapok már léteznek, és a fileneveik ismertek. A legjobb gyakorlat a **WBook List Start** és **WBook List Next** folyamatlépéseket (a Worksheet és If / Lists kategóriákban a [[en:user_interface:toolbar|Folyamat Eszköztáron]]) használni ugyanazon műveletek több munkalappal történő elvégzéséhez.
+A konszolidálandó forrás munkalapok már léteznek, és a fileneveik ismertek. A legjobb gyakorlat a **WBook List Start** és **WBook List Next** folyamatlépéseket (a Worksheet és If / Lists kategóriákban a [[hu:user_interface:toolbar|Folyamat Eszköztáron]]) használni ugyanazon műveletek több munkalappal történő elvégzéséhez.
 A 'Workbook List' paraméterben a forrás munkalapok munkafüzeteit megadhatja:
@@ Sor 21: / Sor 21: @@
   - add meg az összes forrás munkalapot a **WBook LIst Start** 'Workbook list' paraméterében;
   - add hozzá a folyamat végéhez a **WBook List Next** folyamatlépést;
-  - használd a **WBook List Start** [[en:concepts:djeeniname|Djeeni nevét]] mint forrás munkalap hivatkozást minden folyamatlépésben az egyetlen munkalap **WSheet Use** lépésben megadott Djeeni neve helyett;
+  - használd a **WBook List Start** [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevét]] mint forrás munkalap hivatkozást minden folyamatlépésben az egyetlen munkalap **WSheet Use** lépésben megadott Djeeni neve helyett;
   - cseréld le a cél munkalapon a cellák és tartományok hivatkozásait, hogy
     * hozzáadhass sorokat;
@@ Sor 56: / Sor 56: @@
 Tegyük fel, hogy a konszolidációs lista a wsConsolidation munkalap harmadik sorában kezdődik. Ahhoz, hogy a konszolidáció több munkalappal is működjön, ezeket a változtatásokat kell elvégezni az adatfeldolgozó lépésekben:
   * Ha **Range Copy/Move** lépést használsz, akkor az egyetlen változtatás az Insert / Overwrite parameter Insert értékre állítása.
-  * Ha **Cell Set** vagy **Range Set** lépést használsz, akkor ezt a lépést meg kell, hogy előzze egy **[[en:user_guide:worksheet_modify#Inserting rows/columns into a worksheet|Insert Column/Row]]** lépés, amelyik beszúr egy új, üres sort a negyedik sor elé.
+  * Ha **Cell Set** vagy **Range Set** lépést használsz, akkor ezt a lépést meg kell, hogy előzze egy **[[hu:user_guide:worksheet_modify#Inserting rows/columns into a worksheet|Insert Column/Row]]** lépés, amelyik beszúr egy új, üres sort a negyedik sor elé.
 ==== Összegzések ====
@@ Sor 113: / Sor 113: @@
 ==== Cél munkalapok létrehozása a WBook List folyamatlépéssel ====
-Ez a mód hasonló az [[#Ismerd a folyamatod egy munkalapra; aztán válts többre|konszolidációhoz]]. A cél munkalapok (és -ha szükséges- a kapcsolódó munkafüzetek) egyesével lesznek létrehozva és feldolgozva. Az éppen aktuális munkalapra a **WBook List** folyamatlépés [[en:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkohatsz.
+Ez a mód hasonló az [[#Ismerd a folyamatod egy munkalapra; aztán válts többre|konszolidációhoz]]. A cél munkalapok (és -ha szükséges- a kapcsolódó munkafüzetek) egyesével lesznek létrehozva és feldolgozva. Az éppen aktuális munkalapra a **WBook List** folyamatlépés [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkohatsz.
 ==== Cél munkalapok létrehozása a Row List folyamatlépéssel ====
-Egy forrás adathalmas feldolgozásakor sokszor kell használnunk valamilyen egyéb törzsadatlistát. Legtöbbször cost centerek, részlegek, kapcsolatok, partnerek listáját. A Djeeni folyamatnak a forrás munkalap adatait a törzsadatlista egyes elemeihez tartozóan kell szétválogatnia; azaz a folyamatot a törzsadatlista vezérli. Djeeni a **Row List Start**...**Row List Next** folyamatlépéseket használja a törzsadatlista elemeinek egyesével történő eléréséhez és a kapcsolódó műveletek elvégzéséhez. A folyamat konkrét lépései a következők:
+Egy forrás adathalmaz feldolgozásakor sokszor kell használnunk valamilyen egyéb törzsadatlistát. Legtöbbször cost centerek, részlegek, kapcsolatok, partnerek listáját. A Djeeni folyamatnak a forrás munkalap adatait a törzsadatlista egyes elemeihez tartozóan kell szétválogatnia; azaz a folyamatot a törzsadatlista vezérli. Djeeni a **Row List Start**...**Row List Next** folyamatlépéseket használja a törzsadatlista elemeinek egyesével történő eléréséhez és a kapcsolódó műveletek elvégzéséhez. A folyamat konkrét lépései a következők:
   - **WSheet Use** a forrás munkalap használatba vételéhez
   - **WSheet Use** a törzsadatmunkalap használatba vételéhez
@@ Sor 123: / Sor 123: @@
   - VAGY Elkészíteni a következő munkafüzetet (**WBook New**), amennyiben minden cél munakalap különböző munkafüzetekbe kerül; VAGY Hozzáadni a következő munkalapot a **Row List** előtt létrehozott munkafüzethez;
   - Elvégezni a szükséges műveleteket (legtöbbször szűrni az adatokat majd a leszűrt adatokat a cél munkalapra másolni):
-    - a **Row List** [[en:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a törzsadatmunkalap adataira;
+    - a **Row List** [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a törzsadatmunkalap adataira;
-    - a forrás munkalap [[en:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a forrás munkalap adataira;
+    - a forrás munkalap [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a forrás munkalap adataira;
-    - a létrehozott/hozzáadott munkalap [[en:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a cél munkalap adataira;
+    - a létrehozott/hozzáadott munkalap [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]] hivatkozva a cél munkalap adataira;
   - **Row List Next** a törzsadatmunkalap következő sorára lépéshez
@@ Sor 149: / Sor 149: @@
 ==== Forrás tartományok kiválasztása szűréssel ====
-Ha a cél munkalapok elkeszítésének struktúrája kész, akkor a forrás adathalmaz megfelelő részeit kell kiválasztani az egyes cél munkalapokhoz. Ha a kiválasztás a forrás munkafüzet egy oszlopában lévő valamely ismert adat (vagy egy fix adat vagy egy törzsadatforrásból a **RowList** folyamatlépés használatával származó törzsadat) alapján történik, akkor a szűrés alkalmaæasa a legjobb gyakorlat. Djeeni az MS Excel Autofilter funkcióját (ami az oszlopok fejlécében lévő lenyíló dobozokként ismert) kínálja a **WSheet Filter Add** és a **WSheet Filter Clear** folyamatlépések formájában.
+Ha a cél munkalapok elkeszítésének struktúrája kész, akkor a forrás adathalmaz megfelelő részeit kell kiválasztani az egyes cél munkalapokhoz. Ha a kiválasztás a forrás munkafüzet egy oszlopában lévő valamely ismert adat (vagy egy fix adat vagy egy törzsadatforrásból a **RowList** folyamatlépés használatával származó törzsadat) alapján történik, akkor a szűrés alkalmazása a legjobb gyakorlat. Djeeni az MS Excel Autofilter funkcióját (ami az oszlopok fejlécében lévő lenyíló dobozokként ismert) kínálja a **WSheet Filter Add** és a **WSheet Filter Clear** folyamatlépések formájában.
 Ha több **WSheet Filter Add** szűrést is használunk egy munkalapon, akkor azok összeadódnak (mint egy ÉS kapcsolat) és csak azok a sorok kerülnek kiválasztásra, amelyek mindkét szűrési feltételnek megfelelnek. Minden **Range** és **Cell** folyamatlépés a szűrt adatokkal dolgozik.
@@ Sor 214: / Sor 214: @@
               Range: wsData!C[#ceElso|row]:C[+[#ceUtolsoUtan|row]-1]
 </code>
-===== Referring to the current worksheet in a workbook list =====
+===== Hivatkozás az aktuális munkalapra egy munkafüzetlistában=====
-Workbook lists have their own [[en:concepts:djeeniname|Djeeni names]]. These Djeeni names behave like the Djeeni name of a worksheet specified in **WSheet Use**. You can use the two Djeeni names interchangeably where appropriate.
+A munkafüzetlistáknak saját [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevük]] van. Ezek a Djeeni nevek ugyanúgy viselkednek, mint a **WSheet Use** folyamatlépésben egy munkafüzetnek megadott Djeeni név. Mindkétfajta Djeeni nevet használhatod egy munkalapra hivatkozáshoz a megfelelő helyen.
 <code>
@@ Sor 226: / Sor 226: @@
 </code>
-===== Referring to the current row in a row list =====
+===== Hivatkozás az aktuális sorra egy sorlistában =====
-At row lists, there is always a current row that is referred by # instead of an actual row number. In case of nested row lists, # can be extended by the Djeeni name of the Row List.
+A sorlistáknak mindig van egy aktuális sora, amelyre a sor száma heleyett a # jellel lehet hivatkozni. Amennyiben több sorlista van egymásba ágyazva, a # jel kiegészíthető a megfelelő sorlista [[hu:concepts:djeeniname|Djeeni nevével]].
 <code>
-WSheet Use     Djeeni name: wsOuter
+WSheet Use     Djeeni name: wsKulso
-WSheet Use     Djeeni name: wsInner
+WSheet Use     Djeeni name: wsBelso
-Row List Start Djeeni name: rlOuter
+Row List Start Djeeni name: rlKulso
-               Worksheet: wsOuter
+               Worksheet: wsKulso
-Row List Start Djeeni name: rlInner
+Row List Start Djeeni name: rlBelso
-               Worksheet: wsInner
+               Worksheet: wsBelso
-Cell Set       Cell: wsOuter!D[#|rlOuter]  'current row of the rlOuter row list
+Cell Set       Cell: wsKulso!D[#|rlKulso]  'az rlKulso sorlista aktuális sora
-Cell Set       Cell: wsInner!D#   'the nearest (innermost) row list
+Cell Set       Cell: wsBelso!D#   'a legközelebbi (legbelső) sorlista aktuális sora
 </code>

Felhasználói eszközök

Eszközök a webhelyen

Különbségek

Eszközök az oldalon